Две истории из жизни Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Прошло восемнадцать лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний, харизматичный, но порой безрассудный. Теперь он пытается найти баланс между страстями и спокойствием.
Эти периоды связаны незримой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но внутренний поиск остался. Времена меняются, а вопросы — нет.